Prevod od "bežiš od" do Češki


Kako koristiti "bežiš od" u rečenicama:

I Roj... svih ovih godina koliko to poznajem, nikad nisam video da bežiš od borbe.
A Royi, za ta léta, co tě znám, jsi nikdy z boje neutek.
Verovatno si morao da bežiš od devojaka.
Musel jsi holky od sebe odhánět.
Loši momèe, ovo ti je razlog zbog kog ne treba da bežiš od policije.
Vidíš, zloduchu, teď už víš, proč se před policií neutíká.
Bežiš od uspomene na smrt sina.
Utíkáš před vzpomínkou na synovu smrt.
Ali ako ti bežiš od njih zbuniæe se i trèaæe za tobom... kako bi saznale razlog za njihovu zbunjenost
Ale když od nich utíkáš, jsou zmatené a běží za tebou... aby našli důvod, proč jsou zmatené
Uništi porodièno ime prisili te da odeš u Kaliforniju, da bežiš od njene optužbe i još uvek ti je uzor.
Pošpinila jméno rodiny přinutila tě jet do Kalifornie aby unikla svoji pověsti, a teď je stále tvým vzorem.
Bežiš od svetlosti i vidiš samo tamu!
Odvrátila jsi se od světla a vidíš jen temnotu.
I samo da znaš, ne moraš da bežiš od mene.
Ale jen, abys věděl... nemusíš ode mne utíkat.
Posle toga bih ti preporuèio da bežiš od njega.
A pak vemte nohy na ramena. - Proč?
Znaèi ovo putovanje se svodi na tebe koji bežiš od tvog jadnog i sjebanog života?
Takže tahle jízda je jen útěk před tvým zpackaným životem?
Bežiš od poèetka, èega se bojiš?
POmoz mi s tím. Utíkala jsi od toho všeho.
Ako ništa drugo, spreèi æe te da bežiš od problema.
Aspoň se vyhneš útěku uprostřed noci, kdyby nastal nějaký problém.
Bežiš od neèega sa èime ne želiš imati posla.
Utíkáš před něčím, čemu se nechceš postavit.
Ti bežiš od onoga što misliš da postaješ.
Můžeš utéct od toho, kým si myslíš, že se stáváš.
I ja bih ponekad volela da sam dobri policajac, ali ne mogu, jer kada se stvari zakomplikuju ili kada treba doneti teške odluke, ti bežiš od suoèavanja, i ako ja ne istupim, stvari se zakomplikuju.
Ráda bych občas byla tím dobrým, ale nejde to. Protože, když jsou věci zlé. Nebo když se musí udělat těžké rozhodnutí.
Mislim da pomalo i bežiš od toga.
Podle mě se tomu sám vyhýbáte.
Svima šefuješ i nareðuješ šta da rade... Jer bežiš od stvari koje su stvarno bitne.
Všem roykayuješ, co mají dělat, protože máš strach y toho, co je důležité.
A i znam da ti nisi slaba i da ti ne bežiš od stvari.
A vím, že ty nejsi slabá a že před ničím neutíkáš.
Ona beži... što znaci da ti bežiš od Kraulija.
Což znamená, že utíkáš před Crowleym.
Pobegla si iz bordela i bežiš od tada.
Unikla jsi z toho bordelu a od té doby jsi na útěku.
Nemoj da bežiš od mene dok prièam sa tobom!
Nechoď pryč, když s tebou mluvím! Pojď zpátky, hned!
Imam oseæaj da si bežao od nas kada smo se pojavili zato... što imaš mnogo razloga da bežiš od policije?
Já mám pocit, žes před námi utíkal, protože máš možná spoustu důvodů před policií utíkat?
Ti bežiš od ove jebene porodice ceo život.
Utíkáš od téhle rodiny v jednom kuse.
Kad god se desi nešto loše, ti uvek bežiš od toga.
Když se stanou zlé věci, tvůj další krok je utéct.
Ja sam ti dao tu masku da bi pomogao policiji, a ne da bežiš od nje.
Já jsem ti dal tu masku... aby jsi mohl pomáhat policii... ne před ní utíkat.
Bežiš od Bojda, zakona ili oboje?
Utíkáš před Boydem nebo před zákonem?
Versailles kovenu... ali pretpostavljam da nisi ni ti ok s tim, pa bežiš od toga, pretvarajuæi se da si neko ko nisi, neko za koga ti misliš da bi oni hteli da budeš.
Ale hádám, že ani tobě to nebylo po chuti. A tak před tím utíkáš a předstíráš, že jsi někým jiným, kým si myslíš, že tě chtějí mít. Víš, co jsem se naučila?
Jesi li èudan ili bežiš od nekog?
Buď jsi výstřední, nebo jsi na útěku?
Pa, kad èitav život bežiš od uterivaèa dugova, postaneš dobar u tome.
Když celej život strávíte na útěku před vymahačema, tak se to docela hodí.
Vozio si kao da bežiš od ðavola.
Jel jste, jako kdybyste ujížděl před ďáblem.
Mada to nije iznenaðujuæe pošto bežiš od pravog sebe svakog dana svog života.
Což není moc překvapující, když uvážíme, že před svým pravým já utíkáš každý den svého života.
Jednog dana æeš konaèno shvatiti, da ne moraš da bežiš od svoje tame više od mene.
Jednoho dne si konečně uvědomíš, že už se od temnoty nemůžeš odprostit víc, než můžu já.
Bežiš od svakoga u svom životu,
Před každým, kdo se ti objevil v životě, jsi utekl.
3.9003970623016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?